FTESË PËR TENDERIM
Punime ndërtimore - Procedurë e hapur
Rezistenca klimatike në sektorin e ujësjellësit të Kosovës: Investim fillestar
Furnizimi dhe instalimi i sistemeve të matjes së ujit
Data e publikimit: 21.09.2026
Objekti i kontratës
Objekti i kontratës është furnizimi, instalimi dhe punimet ndërtimore përkatëse për matësit e prurjes së ujit për konsumatorët dhe matësit e prurjes në rrjetin kryesor, në rrjetet ekzistuese të furnizimit të operuara nga Kompanitë Rajonale të Ujësjellësit pjesëmarrëse. Punimet përfshijnë, por nuk kufizohen në:

Matja e prurjes në rrjetin kryesor (prodhim/shpërndarje): instalimi i dy matësve elektromagnetikë të prurjes në tubacionet kryesore të shpërndarjes në Ferizaj (KRU Bifurkacioni).
Matja për konsumatorët: zhvendosja dhe zëvendësimi i matësve të ujit për konsumatorët, nga dhomat e parafabrikuara në hapësirën publike, për të gjitha 479 lidhjet e shërbimit në fshatin Pasjan, Komuna e Gjilanit (KRU Hidromorava).
Matja inteligjente e konsumatorëve dhe e zonës: digjitalizimi dhe monitorimi inteligjent i një DMA-je në lagjen Dardania në Prizren (KRU Hidroregjioni Jugor), përmes zëvendësimit të rreth 550 matësve mekanikë ekzistues të konsumatorëve me matës inteligjentë, instalimit të tre matësve ultrasonikë të prurjes për DMA Dardania, si dhe pesë sensorëve të presionit, pajisjeve të komunikimit dhe një platforme softuerike për monitorim dhe analizë në kohë reale.

Për qëllime financimi, investimet ndahen në:
Komponenti A (financuar nga Qeveria e Kosovës / Ministria e Ekonomisë):

Matja e prurjes në rrjetin kryesor - KRU Bifurkacioni
Matja e ujit për konsumatorët - KRU Hidromorava

Komponenti B (financuar nga SECO):

Matja inteligjente dhe monitorimi i DMA-së - KRU Hidroregjioni Jugor

Kjo kontratë përfshin projektimin, furnizimin, dorëzimin, instalimin, testimin, vënien në punë dhe dorëzimin e të gjitha Punimeve dhe Shërbimeve të nevojshme për instalimin dhe integrimin digjital të matësve të ujit, sensorëve të presionit, pajisjeve të telemetrisë dhe sistemeve përkatëse të monitorimit.
Vendi dhe periudha e realizimit të kontratës
Vendi i realizimit: Kosovë
Dy pikat e instalimit të matësve të prurjes në rrjetin kryesor, përfshirë dhomat, për KRU Bifurkacioni (Ferizaj), ndodhen në sistemin e shpërndarjes në pjesën e poshtme të rrjedhës nga Impianti i Trajtimit të Ujit dhe rezervuari në Pleshinë.
Lokacioni për Punimet dhe Shërbimet për KRU Hidromorava (Gjilan) janë 479 lidhjet e shërbimit në fshatin Pasjan, në komunën e Gjilanit.
Punimet dhe Shërbimet do të zbatohen në lagjen Dardania në qytetin e Prizrenit, brenda zonës së shërbimit të KRU Hidroregjioni Jugor.
Periudha e zbatimit: 23.11.2026 - 28.05.2027
Kohëzgjatja e kontratës: Nuk është specifikuar. Kjo kontratë mund të zgjatet.
Kriteret e përshtatshmërisë dhe të dhënies së kontratës
Kriteret e përshtatshmërisë, kushtet e pjesëmarrjes dhe kriteret e dhënies së kontratës janë përcaktuar në Dokumentacionin e Tenderit.

Datat kryesore
Ofertat e pranuara pas afatit të fundit për dorëzim do t'i kthehen Tenderuesit të pahapura.

Vizitat në terren para tenderimit
Tenderuesit inkurajohen të marrin pjesë në vizitat në terren para tenderimit dhe të njihen me kushtet lokale në lokacionet përkatëse. Orari i tenderimit përcaktohet në seksionin 10.1 të Udhëzimeve për Tenderuesit.

Informacion shtesë
Pyetje: Çdo pyetje në lidhje me Dokumentacionin e Tenderit duhet të dorëzohet me shkrim në arbnor.hoxha@rks-gov.net Raundi i pyetjeve do të zhvillohet jashtë simap.ch.
Dokumentet e tenderit: Dokumentacioni i Tenderit është në dispozicion në gjuhën angleze dhe mund të shkarkohet përmes simap.ch. Për shkarkimin e dokumenteve kërkohet regjistrimi dhe identifikimi si përdorues.
Hapja publike e tenderëve: Jo

INVITATION TO TENDER
Construction Works - Open Procedure
Climate Resilience in the Water Sector of Kosovo: Seed Investment
Supply and Installation of Water Metering Systems
Publication date: 21.09.2026
Subject of the Contract
The Subject of the Contract is supply, installation and related civil works for customer and bulk flow water meters in existing supply networks operated by the participating Regional Water Companies. The Works include, but are not limited to:

Bulk (production/distribution) flow metering: installation of two electromagnetic flow meters on main distribution pipelines in Ferizaj (RWC Bifurkacioni).
Customer metering: relocation and replacement of customer water meters in prefabricated chambers to public space for all 479 service connections in Pasjan village, Gjilan Municipality (RWC Hidromorava).
Smart customer and zonal metering: digitalization and smart monitoring of a DMA in Dardania neighborhood in Prizren (RWC Hidroregjioni Jugor) through replacement of approximately 550 existing mechanical customer meters with smart meters, installation of three ultrasonic flow meters for the DMA Dardania, and five pressure sensors, communication devices and software platform for real-time monitoring and analysis.

For financing purposes, the investments are divided into:
Component A (Government of Kosovo / Ministry of Economy financed):

Bulk flow metering - RWC Bifurkacioni
Customer water metering - RWC Hidromorava

Component B (SECO financed):

Smart metering and DMA monitoring - RWC Hidroregjioni Jugor

This Contract includes design, supply, delivery, installation, testing, commissioning and handover of all necessary Works and Services for the installation and digital integration of the water meters, pressure sensors, telemetry equipment and related monitoring systems.
Place and Period of Contract Performance
Place of performance: Kosovo
The two installation points of the bulk flow meters, including chambers, for RWC Bifurkacioni (Ferizaj) are on the distribution system downstream of Pleshinë Water Treatment Plant and reservoir.
The location for the Works and Services for RWC Hidromorava (Gjilan) is the 479 service connections in Pasjan village in the municipality of Gjilan.
The Works and Services will be implemented in Dardania neighborhood in the city of Prizren, within the service area of RWC Hidroregjioni Jugor.
Implementation period: 23.11.2026 - 28.05.2027
Contract duration: Not specified. This contract may be extended.
Eligibility and Award Criteria
Eligibility criteria, participation conditions and award criteria are specified in the Tender Documentation.

Additional Information
Questions: Any questions regarding the Tender Documentation should be submitted in writing to arbnor.hoxha@rks-gov.net. The round of questions will be carried out outside of simap.ch.
Tender documents: The Tender Documentation is available in English and can be downloaded through simap.ch. Registration and login as a user are required to download the documents.
Public opening of tenders: No