1
Kategoria
Skadon
Orari
Lokacioni
	 	 

THIRRJE PËR APLIKIM 

SHTATË (7) MONITORUES PËR PROGRAMIN E MONITORIMIT TË SISTEMIT GJYQËSOR DHE PROKURORIAL NË KOSOVË

1. MBI PROGRAMIN E MONITORIMIT

Grupi për Studime Juridike dhe Politike (GLPS) është një organizatë jo-qeveritare, e pavarur, dhe jo fitimprurëse me seli në Prishtinë, Kosovë. Misioni i saj është të zhvilloj hulumtime kredibile të politikave publike në fushat e politikës, sundimit të ligjit, ekonomisë, bashkëpunimit rajonal, si dhe të shtyjë përpara zgjidhje adekuate të politikave që adresojnë dështimet dhe/ose të trajtojnë problemet në fushat e e lartëpërmendura.

GLPS është duke zbatuar projektin e titulluar: "Strengthened Civil Society Role in Fighting Social Inequality and Gender-Based Violence in Kosovo"(në shqip: Fuqizimi i rolit të shoqërisë civile në luftimin e pabarazisë sociale dhe dhunës me bazë gjinore në Kosovë), i financuar nga Bashkimi Evropian. Qëllimi kryesor i projektit është të forcojë më tej rolin dhe kapacitetet e GLPS - dhe shoqërisë civile në përgjithësi - në luftimin e pabarazive sociale, avancimin e demokracisë dhe sigurimin e qasjes së duhur në drejtësi për të gjithë, nëpërmjet qytetarisë së informuar dhe rritjes së performancës institucionale.

Njëri ndër komponentat e këtij është edhe monitorimi sistematik i sitemit të drejtësisë. Përmes këtij aktiviteti, ne synojmë të zhvillojmë një kulturë të re monitorimi që thekson në mënyrë të barabartë mangësitë e institucioneve për të siguruar qasjen e duhur të qytetarëve në drejtësi, me propozime adekuate politikash që do t'i adresojnë ato. Rastet kryesore që do të monitorohen do të përfshijnë diskriminimin, dhunën me bazë gjinore, abuzimin dhe forma të tjera të shkeljes së të drejtave të njeriut. Fokusi në të drejtat e njeriut në monitorimin e rasteve do të ushtrojë presionin e nevojshëm mbi institucionet përkatëse për të rritur ndërgjegjësimin e tyre për qasje të barabartë në drejtësi për të gjithë dhe për të ulur padrejtësitë sociale shumë të shpërfaqura në Kosovë.

2. KËRKESAT DHE KUALIFIKIMET E NEVOJSHME

Për t’u kualifikuar për këtë program, kandidati/tja duhet:

  • Të jetë qytetar apo banorë i përhershëm i Republikës së Kosovës;
  • Të ketë përfunduar studimet universitare (BA, BSc) në njërin nga universitetet publike apo private të Kosovës, studimet postdiplomike janë vlerë e shtuar;
  • Të ketë së paku 2 vite përvojë pune të dëshmuar në fushën juridike. Përvoja e punës në fushën e monitorimit të sistemit të drejtësisë është e preferuar;
  • Të ketë njohuri të avancuara për procedurat ligjore dhe aftësi të domosdoshme për të hartuar raporte/analiza në gjuhën shqipe dhe angleze;
  • Aftësitë e shkëlqyera të komunikimit me shkrim dhe në të shprehur në gjuhën shqipe janë të detyrueshme;
  • Duhet të kenë njohuri të gjuhës angleze;
  • Shkathtësi të shkëlqyera në përdorimin e kompjuterit (Word, PowerPoint dhe Excel) janë të domosdoshme;
  • Aftësitë dhe gatishmëria për të punuar në mënyrë të pavarur ose me të tjerët është e domosdoshme. 

3. DETYRAT DHE PËRGJEGJËSITË

Monitorimi i punës së gjykatave dhe prokurorive në Kosovë përmes detyrave si më poshtë (listë jo-gjithëpërfshirëse):

4. SI TË APLIKOHET?

Një aplikim i kompletuar përfshin:

  • Rezymenë (CV) në formatin Europass, maksimum 3 faqe;
  • Letër motivuese që tregon interesin në program dhe përvojën përkatëse (800-1000 fjalë);
  • Së paku dy letra rekomandimi nga punëdhënësit paraprak apo profesorët universitar që përfshijnë edhe detajet kontaktuese;
  • Diplomën universitare;
  • Certifikatën mbi denimet penale.

Asnjë aplikacion nuk do të pranohet/konsiderohet nëse nuk u përmbahet kritereve të përcaktuara më lartë. Aplikacionet jo të plota nuk do shqyrtohen. 

Ju lutem vini re se të gjitha dokumentet duhet të dorëzohen në gjuhën shqipe ose serbe në formatin PDF në adresën e mëposhtme: applications@legalpoliticalstudies.org jo më vonë se 17 mars 2025 (Ora 16:00). Subjekti i emailit duhet të jetë  "2025 GLPS – PROGRAMI PËR MONITORUES". Aplikacionet pranohen vetëm në mënyrë elektronike.

Asnjë aplikacion nuk do të pranohet/konsiderohet pas mbylljes së afatit për aplikim dhe në çfardo forme tjetër (p.sh. fizikisht, përmes faksit) ose të dërguara në adresa të tjera. Thirrjet telefonike nuk pranohen. Vetëm kandidatët që do hyn në listën e ngushtë do të njoftohen.

Aplikimet inkurajohen nga të gjithë kandidatët e kualifikuar, pavarësisht nga identiteti gjinor, përkatësia etnike, mosha, besimi, dhe orientimi seksual.


POZIV ZA PODNOŠENJE PRIJAVA

ZA

SEDAM (7) POSMATRAČA PRAVOSUDNOG SISTEMA NA KOSOVU

5. O PROGRAMU

Grupa za pravne i političke studije (GLPS) je nezavisna, nestranačka i neprofitna organizacija sa sedištem u Prištini, Kosovo. Njena misija je da sprovede kredibilna istraživanja o javnim politikama u oblastima politike, vladavine prava i ekonomije, i da gura napred rešenja politike koja se bave neuspesima i/ili rešavaju probleme u oblastima dotičnih politika. 

GLPS sprovodi projekat pod nazivom: „Ojačana uloga civilnog društva u borbi protiv socijalne nejednakosti i rodno zasnovanog nasilja na Kosovu“ (na engleskom: Strengthened Civil Society Role in Fighting Social Inequality and Gender-Based Violence in Kosovo), koji finansira Evropska unija. Glavni cilj projekta je dalje jačanje uloge i kapaciteta GLPS-a – i civilnog društva uopšte – u borbi protiv društvenih nejednakosti, unapređenju demokratije i obezbeđivanju odgovarajućeg pristupa pravdi za sve, kroz informisano građanstvo i povećani institucionalni učinak.

Jedna od komponenti ovog projekta je sistematsko praćenje pravosudnog sistema. Kroz ovu aktivnost, naš cilj je da razvijemo novu kulturu praćenja koja podjednako ističe nedostatke institucija da obezbede odgovarajući pristup građana pravdi, sa adekvatnim predlozima politike koji će ih rešavati. Glavni slučajevi koji će se pratiti će uključivati diskriminaciju, rodno zasnovano nasilje, zlostavljanje i druge oblike kršenja ljudskih prava. Fokus na ljudska prava u praćenju slučajeva će izvršiti neophodan pritisak na relevantne institucije da podignu svoju svest o jednakom pristupu pravdi za sve i da smanje široko rasprostranjene društvene nepravde na Kosovu.

6. POTREBNI USLOVI I KVALIFIKACIJE

Da bi se kvalifikovao za ovaj program, kandidat mora:

  • Da je državljanin ili lice sa stalnim boravkom u Republici Kosovo;
  • Da ima završene univerzitetske studije (BA, BSC) na jednom od javnih ili privatnih univerziteta na Kosovu, postdiplomske studije su dodatna vrednost;
  • Da ima najmanje dve godine dokazanog radnog iskustva u pravnoj oblasti. Poželjno je radno iskustvo u oblasti praćenja pravosudnog sistema;
  • Da poseduje napredno znanje o zakonskim procedurama i sposobnost izrade izveštaja/analiza na albanskom i engleskom jeziku je neophodno.
  • Odlične komunikacione veštine kao usmene, tako i pismene, na albanskom jeziku, su obavezne.
  • Potrebno znanje engleskog jezika;
  • Odlične veštine u radu sa računarom (Word, PowerPoint i Excel) su neophodne;
  • Sposobnost i spremnost da radi samostalno ili sa drugima, su neophodne.

7. DUŽNOSTI I ODGOVORNOSTI

Praćenje rada sudova i tužilaštava na Kosovu kroz sledeće dužnosti (lista koja nije sveobuhvatna):

  • Prikupljanje informacija o svim predmetima koji se prate u sudskom i tužilačkom sistemu na Kosovu, na osnovu metodologije koju je utvrdio projekat.
  • Praćenje određenog broja sudskih ročišta u 7 osnovnih sudova Kosova, uključujući predmete u Opštem odeljenju, Odeljenju za teška krivična dela, za administrativna pitanja, za privredna pitanja i Specijalnom odeljenju. Praćenje ovih predmeta vršiće se na svim sudskim instancama, do njihovog okončanja.
  • Analiza donetih odluka i praćenih postupaka u cilju identifikacije, izlaganja i praćenja pogrešnih praksi i njihovog poboljšanja.
  • Izrada dnevnih izveštaja o svim praćenim sudskim ročištima i identifikacija svih proceduralnih i materijalnih propusta u praćenim predmetima.
  • Izrada dnevnih izveštaja o svim praćenim predmetima u tužilaštvima i identifikacija svih proceduralnih i materijalnih propusta u praćenim predmetima.
  • Praćenje i analiza trenutne prakse, u cilju davanja preporuka sudovima/tužilaštvima o pitanjima koja trebaju biti rešavana/poboljšana.
  • Istraživanje i pregled pravne literature u skladu sa potrebama projekta.
  • Obavljanje drugih stručnih i administrativnih dužnosti, u skladu sa potrebama projekta.
  • Odabrani posmatrači biće angažovani da prate određena ročišta u regularnim sudovima i tužilaštvima na Kosovu, uključujući ovde i sednice SSK-a i TSK-a

8. KAKO PODNETI PRIJAVU?

Një aplikim i kompletuar përfshin:

  • Biografija (CV) u Europass formatu, maksimalno 3 strane;
  • Motivaciono pismo koje pokazuje interesovanje za program i relevantno iskustvo (800-1000 reči);
  • Najmanje dva pisma preporuke prethodnih poslodavaca ili univerzitetskih profesora uključujući kontakt podatke;
  • Univerzitetska diploma;
  • Uverenje o krivičnim presudama.

Nijedna prijava neće biti prihvaćena/razmotrena ako ne ispunjava gore navedene kriterijume. Nepotpune prijave neće se uzeti u razmatranje.

Molimo vas imajte na umu da sve dokumente treba dostaviti na albanskom ili srpskom jeziku u PDF formatu na sledeću adresu: applications@legalpoliticalstudies.org najkasnije do 17 .marta 2025 (Ora 16:00). Naslov e-maila treba da bude „2025 GLPS – MONITOR PROGRAM“. Prijave se primaju samo u elektronskom obliku.

Nijedna prijava neće biti primljena/razmotrena nakon isteka roka za podnošenje prijave u bilo kom drugom obliku (npr. u štampanom obliku, faksom) ili poslata na druge adrese. Telefonski pozivi se ne prihvataju. Samo kandidati iz užeg spiska biće kontaktirani.

Za podnošenje prijave se podstiču svi kvalifikovani kandidati, bez obzira na rodni identitet, etničku pripadnost, godine, religiozno i seksualno opredeljenje.

KosovaJob është rrjeti më i madh i punësimit në Kosovë i çertifikuar nga Bureau Veritas me ISO 9001:2015 Standardet për kualitet